Isaiah 65:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)
kuv yuav rau txim rau lawv tej kev txhaum thiab lawv cov yawgkoob tej kev txhaum huv tibsi. Rau qhov lawv tau mus hlawv hmoov tshuaj tsw qab rau saum tej roob rhuav kuv ntsejmuag. Yog li ntawd, kuv yuav rau txim kom txaus nkaus rau tej kev phem uas lawv ua los lawm.”
Hmong Bible 2004
yog pauj rau tej kev txhaum uas nej thiab nej tej poj koob yawm txwv tau ua huvsi.” Yawmsaub hais li no ntag. “Vim lawv hlawv xyab saum tej roob thiab rhuav kuv ntsej muag rau saum tej pov roob, kuv yuav them tus nqe txwm nkaus rau hauv lawv xubntiag ua pauj tej uas lawv ua thaum ub los lawd.”