Isaiah 65:8 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Tus TSWV hais tias, “Tsis muaj ib tug twg muab tej txiv hmab zoo ua kom puastsuaj li; tiamsis tsuas muab tej txiv hmab ntawd los ua cawv haus xwb. Ib yam li ntawd, kuv yuav tsis ua rau lawv raug kev puastsuaj, vim lawv yog kuv cov tubtxib uas ua kuv tes haujlwm.

Hmong Bible 2004

Yawmsaub hais li no tias, “Kua txiv tseem tshuav nyob hauv tauv txiv hmab li cas mas lawv hais tias, ‘Tsis txhob muab pov tseg vim tias tseem tshuav yam uas zoo nyob hauv,’ ib yam li ntawd, vim yog saib rau kuv tus qhev, kuv yuav tsis muab lawv ua kom puam tsuaj tag huvsi.