Isaiah 9:17 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Vim li ntawd, tus TSWV thiaj tsis zoo siab rau lawv cov tub hluas, thiab nws yuav tsis hlub cov menyuam ntsuag thiab cov pojntsuam, rau qhov txhua tus puavleej tsis hwm tus TSWV thiab muaj lub siab phem kawg li, thiab tej lus uas lawv hais puavleej yog lus phem xwb. Vim yog muaj tej no tus TSWV thiaj chim, thiab nws txhais tes tseem rau txim tsis tseg rau lawv.

Hmong Bible 2004

Vim li ntawd Yawmsaub thiaj tsis zoo siab rau lawv cov hluas, thiab tsis khuvleej cov menyuam ntsuag tsis muaj txiv thiab cov poj ntsuam, rau qhov txhua tus tsis hwm Vajtswv thiab ua phem thiab txhua lub qhov ncauj hais tej lus tsis paub qabhau. Txawm li ntawd los nws txojkev chim kuj tsis thim, thiab nws tseem tsa nws txhais tes li qub.