Isaiah 9:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)
Muaj ib tug menyuam twb los yug hauv peb cov lawm! Vajtswv muab ib tug tub pub rau peb! Thiab nws yuav ua tus kav pab, nws lub npe yuav hu ua “Tus Tuavxam, tus uas muaj Txujci, Vajtswv tus muaj hwjchim, Vaj Leej Txiv tus uas nyob mus ibtxhis, Vajntxwv tus uas muaj kev thajyeeb.”
Hmong Bible 2004
Muaj ib tug menyuam yug los rau peb, muaj ib tug tub pub rau peb. Yuav muab qhov uas kav tebchaws rau saum nws xubpwg, thiab nws lub npe yuav hu tias yog lub chaw sablaj uas phimhwj kawg, yog Vajtswv uas muaj hwjchim loj kawg, yog leej txiv uas nyob mus ib txhis, yog vajntxwv leej tub uas coj kev thaj yeeb.