Isaiah 9:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)
Nws kev tswjhwm yuav nthuav loj zuj zus, thiab kev thajyeeb yuav muaj tsis paub kawg nyob saum Daviv lub zwmtxwv thiab thoob plaws nws lub tebchaws. Txij no mus, nws yuav txhim kho lub tebchaws thiab tswjhwm mus rau qhov tseeb thiab coj ncaj ncees mus ibtxhis tsis kawg. Tus TSWV uas muaj hwjchim loj kawg nkaus txiav txim siab yuav ua raws li tej no.
Hmong Bible 2004
Nws kev tswjhwm yuav dav zuj zus tuaj, thiab txojkev thaj yeeb yuav muaj tsis txawj kawg, rau saum Davi lub zwm txwv thiab saum nws lub tebchaws. Nws yuav txiav txim ncaj thiab ua ncaj ncees thiaj ua rau lub tebchaws nyob ruaj khov, thiab tuav lub tebchaws txij nimno mus ib txhis tsis kawg. Yawmsaub uas muaj hwjchim loj kawg nkaus kub siab lug yuav ua tej haujlwm no kom tiav.