James 2:18 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Tej zaum yuav muaj ib tug hais rau kuv hais tias, “Koj yog tus uas ntseeg, tiamsis kuv yog tus uas ua haujlwm.” Kuv yuav teb tus ntawd hais tias, “Koj sim qhia koj txojkev ntseeg uas tsis ua haujlwm rau kuv saib zoo li cas? Kuv tes haujlwm mam li qhia kuv txojkev ntseeg rau koj.”

Hmong Bible 2004

Tiamsis ib tug yuav hais tias, “Koj muaj kev ntseeg, kuv muaj kev xyaum.” Sim qhia rau kuv pom koj txojkev ntseeg uas tsis muaj kev xyaum, mas kuv yuav qhia rau koj pom kuv txojkev ntseeg ntawm qhov uas kuv xyaum.