Jeremiah 12:4 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Yuav cia peb lub tebchaws qhuav thiab tej nroj tsuag hauv peb tej liaj teb ntsws mus txog thaum twg? Tej tsiaj thiab tej noog tuag tas vim tej kev phem kev qias uas peb cov neeg ua; lawv hais tias, ‘Vajtswv yeej tsis paub tej uas peb ua.’ ”

Hmong Bible 2004

Lub tebchaws yuav quaj ntsuag mus ntev li cas thiab tej nyom hauv txhua daim teb yuav qhuav tag mus ntev li cas? Vim cov uas nyob hauv lub tebchaws ntawd tej kev limhiam mas tej tsiaj txhu thiab tej nas noog thiaj yuav raug muab kuav hlo mus, vim lawv hais tias, “Yawmsaub yuav tsis pom peb lub neej yav uas kawg.”