Jeremiah 12:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)
Tus TSWV hais tias, “Yelemis, yog koj nrog neeg sib tw, koj twb qaug zog lawm, koj yuav ua li cas nrog nees sib tw khiav? Yog hais tias koj twb tsis tau luag nyob hauv tej tiaj nrag no, koj yuav ua li cas tau luag nyob hauv lub havzoov ntawm ntug dej Yauladees?
Hmong Bible 2004
“Yog koj nrog neeg sib tw dhia es lawv twb ua rau koj txog siav lawm, koj yuav ua li cas nrog nees sib tw dhia tau? Yog koj twb ntog rau hauv lub tebchaws uas nyob tso siab lug, koj yuav ua li cas nyob tau hauv tej hav zoov ntawm ntug dej Yaladee?