Jeremiah 14:18 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Thaum kuv tawm mus rau tom tej nras liaj, kuv pom tej neeg uas raug luag tua tuag pawglug; thaum kuv mus rau hauv tej nroog, kuv pom tej neeg tuag tshaib pawglug. Cov povthawj thiab cov cev Vajtswv lus rau siab ntso ua haujlwm, tiamsis lawv tsis paub hais tias lawv ua dabtsi.”

Hmong Bible 2004

Yog kuv tawm mus tom teb, los pom muaj neeg raug hniav ntaj hniav riam tua. Yog kuv nkag mus rau hauv lub nroog, los pom muaj mob muaj nkeeg vim yog tshaib nqhis. Tag nrho cov xibhwb uas cev lus thiab cov pov thawj ua lawv tej haujlwm thoob plaws hauv lub tebchaws, los lawv twb tsis paub dabtsi li.’ ”