Jeremiah 14:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)
Tus TSWV, koj tso cov Yudas tseg lawm tiag los? Puas yog koj ntxub cov neeg uas nyob hauv Xi-oos? Ua li cas koj yuav ntaus peb sab ua luaj tsis muaj hnub kho tau li? Peb nrhiav kev thajyeeb tiamsis tsis tau qhov zoo li; peb cia siab hais tias peb tej mob yuav zoo, tiamsis yimhuab txhawj ntshai.
Hmong Bible 2004
Koj tau muab Yuda tso tseg tag huvsi lawm lov? Koj lub siab ntxub Xi‑oo heev lov? Ua cas koj nplawm peb tsis muaj kev kho kom peb zoo kiag li? Peb nrhiav kev thaj yeeb tiamsis tsis tau qhov zoo kiag li. Peb nrhiav sijhawm kho kom zoo tiamsis tsuas yog muaj kev txhawj ntshai xwb.