Jeremiah 16:19 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Tus TSWV, koj yog tus uas tsomkwm thiab txhawb kuv lub zog; thaum kuv raug kev txomnyem nyuaj siab koj pab kuv. Txhua haivneeg thoob qab ntuj yuav tuaj cuag koj thiab hais tias, “Peb cov yawgkoob tsis muaj dabtsi li tsuas yog tej vajtswv cuav thiab tej mlom uas tsis muaj nqis xwb.

Hmong Bible 2004

Au Yawmsaub, uas yog kuv lub zog thiab kuv lub chaw ruaj khov, yog lub chaw uas kuv cawm siav rau hnub uas raug txom nyem, ib tsoom tebchaws yuav tuaj qab ntuj kawg tuaj cuag koj thiab hais tias, “Peb tej poj koob yawm txwv tsis tau qub txeeg qub teg dabtsi tsuas yog tau txojkev dag ntxias xwb, yog tej uas tsis muaj nuj nqes dabtsi li, pab tsis tau li.