Jeremiah 2:19 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Koj tej kev phem kev qias yuav ua rau koj raug kev puastsuaj, thiab qhov uas koj tso kuv tseg yuav ua siv ua npog los raug koj. Thaum koj raug kev txomnyem, koj yuav paub hais tias, qhov uas koj tso tus TSWV uas yog koj tus Vajtswv tseg txhaum loj kawg li. Kuv yog tus TSWV uas kav ib puas tsav yam thiab muaj hwjchim loj kawg nkaus hais li ntawd.”

Hmong Bible 2004

Tej uas koj ua limhiam yuav txiav txim rau koj, qhov uas koj tso kuv tseg yuav cem koj. Koj cia li paub thiab pom tias qhov uas koj tso Yawmsaub uas yog koj tus Vajtswv tseg yog ib qho kev phem thiab kev lwj siab. Tsis muaj qhov uas hwm thiab paub ntshai kuv nyob hauv koj kiag li.” Vajtswv Yawmsaub uas muaj hwjchim loj kawg nkaus hais li no ntag.