Jeremiah 2:23 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Koj yuav ua li cas hais tau hais tias, koj tsis tau ua rau koj lub cev tsis huv, thiab tsis tau pe tus mlom Npa-as li? Koj sim xav saib koj tau ua txhaum npaum li cas nram kwjha lawm; koj cia li lees paub tej kev txhaum uas koj ua. Koj zoo ib yam li tus maum ntxhuav qus uas nyob tsis tsheej chaw,

Hmong Bible 2004

“Koj yuav hais tau li cas tias, ‘Kuv tsis qias puas tsuas, kuv tsis raws kua tej dab Npa‑as’? Cia li saib tej uas koj ua hauv lub hav maj, cia li xav saib koj ua dabtsi lawm. Koj ua ib tug xyuas ntxhuav uas dhia mus dhia los nyob tsis tus li.