Jeremiah 20:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)
Tiamsis tus TSWV, koj yog tus uas tuaj kuv tog; koj yog tus muaj zog thiab muaj hwjchim, cov uas tsimtxom kuv yuav ntog. Lawv yuav poob ntsejmuag mus ibtxhis, rau qhov lawv ntes tsis tau kuv. Lawv yuav nco ntsoov lawv txojkev poob ntsejmuag mus ibtxhis.
Hmong Bible 2004
Tiamsis Yawmsaub nrog nraim kuv yam li tus tub rog uas txaus ntshai kawg, vim li no cov uas tsim txom kuv yuav dawm, lawv yuav kov tsis yeej kuv. Lawv yuav raug txaj muag heev, vim yog lawv ua tsis tiav. Qhov uas lawv poob ntsej muag mus ib txhis ntawd, yuav tsis muaj hnub uas tsis nco qab li.