Jeremiah 21:4 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

kom rov mus hais rau Xedekiyas hais tias tus TSWV uas yog cov Yixalayees tus Vajtswv hais li no: “Xedekiyas, kuv yuav ua kom koj cov tubrog swb thaum nej mus tua tus vajntxwv uas kav tebchaws Npanpiloos thiab nws cov tubrog. Kuv yuav sau koj cov tubrog tej cuabyeej ua rog los cia rau hauv plawv nroog.

Hmong Bible 2004

“Neb cia li hais li no rau Xedekhiya tias, ‘Yawmsaub, uas yog Yixayee tus Vajtswv, hais li no tias, Saib maj, kuv yuav ua rau tej cuab yeej ua rog hauv nej txhais tes tig rov los raug nej, yog tej uas nej siv tawm tsam Npanpiloo tus vajntxwv thiab cov Kheedia uas vij nkaus nej lub ntsa loog. Thiab kuv yuav sau zog lawv tuaj rau hauv nruab nrab lub nroog no.