Jeremiah 3:2 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Koj cia li tsa qhovmuag saib saum tej ncov roob. Puas tshuav ib qho chaw twg uas koj tsis tau mus ua niamntiav rau saud li? Koj mus sawv ntawm tej ntug kev tos koj tej hluas nraug, ib yam li cov neeg Alav zov kev tos tua tej neeg uas dua kev tom tiaj suabpuam. Koj ua niamntiav thiaj ua rau lub tebchaws tsis huv lawm.

Hmong Bible 2004

“Cia li tsa muag ntsia saum tej roob do hau thiab sim saib maj. Tshuav qhov chaw twg uas koj tsis tau nrog luag sib deev? Koj zaum ntawm tej ntug kev tos tej uas koj deev, zoo yam nkaus li cov neeg Alam hauv tebchaws moj sab qhua. Koj ua rau lub tebchaws qias puas tsuas rau qhov uas koj muag cev phem kawg li.