Jeremiah 31:16 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Nej tsis txhob quaj, cia li so kua muag. Txhua yam uas nej ua yuav tawg paj txi txiv, nej cov menyuam yuav rov hauv yeebncuab tej tebchaws los.

Hmong Bible 2004

Yawmsaub hais li no tias, “Cia li tswj lub suab quaj tseg los maj, thiab tauv lub kua muag ntawm koj qhov muag, rau qhov koj tes haujlwm yuav tau nqe zog, thiab lawv yuav rov hauv yeeb ncuab lub tebchaws los.” Yawmsaub hais li no ntag.