Jeremiah 31:20 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

“Yixalayees, koj yog kuv tus tub uas kuv hlub heev, koj yog tus menyuam uas kuv hlub tshaj plaws. Thaum twg kuv hais txog koj lub npe, kuv hlub thiab nco txog koj. Kuv nco ntsoov koj rau nruab siab, thiab kuv yuav hlub koj.

Hmong Bible 2004

Efa‑i tsis yog tus tub uas kuv hlub lov? Nws tsis yog tus menyuam uas kuv nyiam lov? Kuv yws nws thaum twg, kuv kuj nco txog nws thaum ntawd. Vim li no kuv lub siab tseem nco txog nws, kuv yeej yuav khuvleej nws.” Yawmsaub hais li no ntag.