Jeremiah 31:8 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Kuv yuav sau lawv sab qaumteb thiab tim qab ntuj kawg rov los, tsis hais tej neeg tuag tes tuag taw thiab tej neeg digmuag lossis tej pojniam suab menyuam thiab tej uas twb yuav txog caij yug, puavleej yuav los huv tibsi, lawv yuav los sib sau ua ib haivneeg.

Hmong Bible 2004

Saib maj, kuv yuav coj lawv tawm tebchaws sab ped los, thiab qaws lawv hauv qhov uas deb kawg hauv qab ntuj. Muaj cov neeg dig muag ceg tawv, thiab cov pojniam uas suab menyuam thiab cov uas mob plab nrog lawv los ua ke, lawv yuav los ua ib pab coob coob rau ntawm no.