Jeremiah 33:11 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

rov muaj suab zoo siab thiab suab noj tshoob haus kos. Nej yuav hnov suab hu nkauj zoo siab thiab coj khoom ua tsaug tuaj fij rau kuv hauv lub Tuamtsev; lawv yuav hais tias, ‘Cia li ua tus TSWV uas muaj hwjchim loj kawg nkaus tsaug, rau qhov nws yog tus muaj siab dawb siab zoo thiab nws txojkev hlub nyob mus ibtxhis.’ Kuv yuav ua kom lub tebchaws no rov vammeej ib yam li thaum ub. Kuv yog tus TSWV uas hais li ntawd.”

Hmong Bible 2004

lub suab luag thiab lub suab zoo siab, thiab hnov nraug vauv nkauj nyab lub suab, thiab hnov tej suab nkauj uas thaum lawv coj qhov txhia chaw tuaj xyeem ua tsaug rau hauv Yawmsaub lub tuam tsev lawv hu hais tias, “ ‘Cia li ua tsaug Yawmsaub uas muaj hwjchim loj kawg nkaus, rau qhov Yawmsaub zoo kawg nkaus, nws txojkev hlub ruaj khov nyob mus ib txhis. Kuv yuav pub kom lub tebchaws rov vam meej li qub.’ Yawmsaub hais li no ntag.