Jeremiah 46:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)
Kuv yuav los cuag nej thiab cawm nej. Kuv yuav rhuav txhua haivneeg uas kuv ntiab nej mus nrog nyob kom puastsuaj, tiamsis kuv yuav tsis cia kom nej puastsuaj. Kuv yuav rau txim rau nej, tiamsis thaum kuv rau txim rau nej, kuv yuav ua ncaj. Kuv yog tus TSWV uas hais li ntawd.”
Hmong Bible 2004
Yawmsaub hais tias, “Kuv tus qhev Yakhauj 'e, tsis txhob ntshai vim kuv nrog nraim koj nyob. Kuv yuav muab txhua lub tebchaws uas kuv tau ntiab nej mus nyob hauv lawd rhuav kom puam tsuaj tag huvsi, tiamsis kuv tsis ua rau nej puam tsuaj tag. Kuv yuav nplawm qhuab qhia nej raws li uas tsim nyog ua. Kuv yeej yuav tsis tseg qhov uas rau txim rau nej.”