Jeremiah 48:1 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Ntawm no yog tus TSWV uas muaj hwjchim loj kawg nkaus hais txog lub tebchaws Mau-am: “Cov neeg hauv Nenpaus raug puastsuaj, rau qhov lawv tej nroog twb pob puas tas lawm! Luag txeeb tau lub nroog Kili-athayees, tsoo nws tej chaw fajxwm pob tas, thiab nws cov pejxeem poob ntsejmuag kawg li;

Hmong Bible 2004

Tej lus uas hais txog Mau‑a. Yawmsaub tus muaj hwjchim loj kawg nkaus uas yog Yixayee tus Vajtswv hais li no tias, “Nenpau yuav raug txom nyem lauj, rau qhov raug muab tso tseg piam tag. Khiliyatha‑i raug txaj muag, luag txeeb tau lawm, lub chaw ruaj khov kuj raug txaj muag thiab pob tag.