Jeremiah 49:2 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Tiamsis twb txog lub sijhawm uas kuv ua kom cov neeg uas nyob hauv lub nroog Lanpas hnov tej suab sib ntaus sib tua; lub nroog ntawd yuav puastsuaj thiab tej zos uas nyob ibncig yuav kub hnyiab tas. Ces cov Yixalayees thiaj yuav txeeb tau lawv lub tebchaws uas luag txeeb lawm rov los.

Hmong Bible 2004

Yawmsaub hais tias, “Vim li ntawd, saib maj, lub caij lub nyoog tabtom los yuav txog mas kuv yuav ua kom hnov lub suab ua rog tawm tsam lub moos Lanpa hauv Asmoo tebchaws. Lub moos ntawd yuav pob tag ua tej pawg tsis muaj neeg nyob, thiab tej zej zog ib ncig lub moos ntawd yuav raug muab hlawv tag. Mas cov Yixayee yuav txeeb tau ntawm cov uas twb txeeb mus lawm rov qab los.” Yawmsaub hais li no ntag.