Jeremiah 5:22 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Kuv yog tus TSWV; vim li cas nej tsis hwm kuv? Vim li cas nej tsis ntshai kuv tshee hnyo ntawm kuv xubntiag? Kuv muab lub tiaj suabzeb ua ciam quas dej hiavtxwv, yog tus ciam uas nyob mus ibtxhis tsis muaj leejtwg hla dhau. Txawm yog hiavtxwv ntsawj tuaj los yuav tsis dhau, thiab hiavtxwv ntas tuaj los yuav tsis pob.

Hmong Bible 2004

Yawmsaub hais tias, “Nej tsis ntshai kuv lov? Nej tsis tshee hnyo rau ntawm kuv xubntiag lov? Kuv yog tus uas tso tej xuab zeb ua ciam thaiv dej hiavtxwv, yog tus ciam uas nyob ib txhis dej hla tsis tau, txawm yog tej niag nthwv dej nphau los kuj kuav tsis tau, txawm yog tej niag nthwv hlob nrov vig voog los hla tsis tau.