Jeremiah 50:29 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

“Cia li hais kom cov neeg uas txawj tua hneevnti nqa lawv tej hneevnti thiab xubvos mus tawmtsam lub nroog Npanpiloos. Cia li mus vij lub nroog thiab tsis pub ib tug twg khiav dim li. Ua pauj rau nws raws li tej uas nws tau ua lawm, thiab ua phem rau nws raws li nws tau ua rau lwm tus lawm, rau qhov nws tau khavtheeb tawmtsam kuv uas yog cov Yixalayees tus TSWV uas Dawbhuv.

Hmong Bible 2004

“Cia li hu cov uas txawj tua hneev tuaj tawm tsam Npanpiloo, yog txhua tus uas nta hneev. Cia li mus tsuam chaw nyob vij nkaus nws, tsis txhob tseev ib tug khiav dim li. Cia li ua pauj rau nws raws li nws ua lawd, cia li ua rau nws yam li nws tau ua los, vim nws khav theeb tawm tsam Yawmsaub, uas yog tus Dawb Huv hauv cov Yixayee.