Jeremiah 51:58 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Npanpiloos tus ntsa yeej uas ruaj khov yuav pob puas tas rau hauv av, thiab nws tej roojvag tsomfaj raug hlawv kub hnyiab tas. Tes haujlwm uas txhua haivneeg ua tsis muaj qabhau, lawv tej zog ntaug tas. Kuv yog tus TSWV uas muaj hwjchim loj kawg nkaus hais li ntawd.”

Hmong Bible 2004

Yawmsaub uas muaj hwjchim loj kawg nkaus hais li no tias, “Npanpiloo tej ntsa loog uas tuab heev yuav raug muab rhuav pob tag ti nkaus npoo av, thiab nws tej rooj loog uas siab siab yuav raug muab hlawv kub hnyiab tag. Tej pejxeem ua tej haujlwm hnyav do tsis muaj qabhau, thiab tej tebchaws ua haujlwm khwv txog siav kom raug muab hlawv pov tseg xwb.”