Jeremiah 8:14 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Tus TSWV haivneeg sib nug hais tias, “Peb tseem yuav nyob li no tos ua dabtsi? Peb cia li khiav mus rau hauv tej nroog uas muaj ntsa yeej thiab tuag rau ntawd. Tus TSWV uas yog peb tus Vajtswv yeej pom zoo cia peb tuag; tus TSWV muab tshuaj muaj taug rau peb haus, vim peb ua txhaum rau nws lawm.

Hmong Bible 2004

“Ua li cas peb zaum twjywm? Peb cia li sau zog ua ke los, peb cia li mus rau hauv tej moos uas muaj ntsa loog ruaj khov, thiab puam tsuaj tag rau qhov ntawd, rau qhov Yawmsaub uas yog peb tus Vajtswv twb npaj cia rau peb puam tsuaj thiab twb muab dej muaj taug rau peb haus, vim yog peb tau ua txhaum rau Yawmsaub.