Jeremiah 8:16 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)
Peb cov yeebncuab twb tuaj nyob txhij hauv lub nroog Das lawm; peb hnov lawv tej nees tshuab zom zaws. Thaum lawv cov nees hee ua rau peb lub tebchaws ntseeg nkaws. Peb cov yeebncuab tuaj rhuav peb lub tebchaws thiab txhua yam uas nyob hauv, peb lub nroog thiab cov neeg uas nyob hauv kom puastsuaj huv tibsi.”
Hmong Bible 2004
Hnov yeeb ncuab tej nees tshuab pa hauv lub moos Daj tuaj, lub tebchaws kuj ntseeg nkaws vim yog hnov lawv tej txiv nees lub suab hee. Lawv tuaj muab lub tebchaws thiab txhua yam uas nyob hauv noj nqos tag, tsis hais lub nroog thiab tej neeg uas nyob hauv huvsi.”