Jeremiah 8:19 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Nej mloog saib! Kuv hnov kuv haivneeg lub suab quaj thoob plaws tebchaws, “Tus TSWV tsis nyob saum roob Xi-oos lawm los? Tus vajntxwv uas kav Xi-oos tsis nyob lawm los?” Tus TSWV uas yog lawv tus vajntxwv teb hais tias, “Vim li cas nej pe nej tej mlom thiab nyo taubhau hawm lwm haivneeg tej vajtswv uas tsis muaj qabhau ua rau kuv chim?”

Hmong Bible 2004

Cia li mloog kuv cov neeg tus ntxhais lub suab quaj thoob plaws lub tebchaws txhua qhov hais tias, “Yawmsaub tsis nyob hauv Xi‑oo lov? Xi‑oo tus vajntxwv tsis nyob rau hauv lov?” Yawmsaub teb tias, “Ua cas lawv pe tej dab mlom, thiab pe lwm haiv neeg tej dab zes ua rau kuv chim?”