Joel 1:5 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Cov neeg qaug cawv, nej cia li sawv thiab quaj; cov neeg quav cawv, nej cia li tsa suab hlo quaj; rau qhov tej txiv hmab uas yuav cia ua cawv tshiab twb puastsuaj tas lawm.

Hmong Bible 2004

Cov uas qaug cawv 'e, cia li tsim dheev thiab quaj, cov uas nyiam haus cawv txiv hmab 'e, cia li quaj nyiav rau qhov cawv txiv hmab qab zib tu nrho ntawm nej lub qhov ncauj.