John 13:18 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

“Kuv tsis yog hais txog nej txhua tus; kuv yeej paub cov uas kuv xaiv cia lawm. Tiamsis yuav tsum muaj raws li Vajtswv txojlus uas hais tias, ‘Tus uas nrog kuv koom noj ib taig mov yuav ntxeev siab rau kuv.’

Hmong Bible 2004

Tsis yog kuv hais txog nej txhua tus. Kuv paub cov uas kuv xaiv cia lawm. Tej no tshwm los thiaj yuav tiav raws li Vajtswv txojlus uas hais tias, ‘Tus uas nrog kuv noj mov ua ke yuav tsa luj taws tuam kuv.’