John 13:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)
Kuv cov menyuam, kuv yuav nrog nej nyob tsis ntev lawm. Nej yuav nrhiav kuv, tiamsis nimno kuv qhia rau nej ib yam li kuv twb qhia rau cov Yudais tej nomtswv lawm hais tias, ‘Qhov chaw uas kuv yuav mus ntawd nej mus tsis tau.’
Hmong Bible 2004
Cov menyuam 'e, kuv yuav nrog nej nyob ib nyuag pliag xwb. Nej yuav nrhiav kuv. Thiab kuv hais li cas rau cov Yudai lawm nimno kuv kuj hais li ntawd rau nej tias, qhov chaw uas kuv yuav mus ntawd nej mus tsis tau.