John 13:36 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)
Ximoos Petus nug Yexus hais tias, “Tus Tswv, koj yuav mus qhov twg?” Yexus teb hais tias, “Qhov chaw uas kuv yuav mus ntawd, nimno koj nrog kuv mus tsis tau, tiamsis lwm hnub koj mam li lawv kuv qab los.”
Hmong Bible 2004
Ximoos Petus hais rau Yexus tias, “Tus Tswv, koj yuav mus qhovtwg?” Yexus teb tias, “Qhov uas kuv yuav mus ntawd nimno koj raws kuv qab mus tsis tau, tiamsis yav tom qab koj yuav raws kuv qab mus.”