John 15:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)
Nej yuav tsum nco ntsoov tej lus uas kuv qhia rau nej hais tias, ‘Tus tubqhe yeej tsis muaj hwjchim loj dua nws tus tswv.’ Yog lawv tsimtxom kuv, lawv yuav tsimtxom nej thiab; yog lawv ua raws li kuv tej lus qhia, lawv yuav ua raws li nej tej lus qhia thiab.
Hmong Bible 2004
Nej cia li nco txog tej lus uas kuv hais rau nej lawm tias, ‘Tus tub qhe tsis loj dhau nws tus lospav.’ Yog lawv twb tsim txom kuv lawm lawv yeej yuav tsim txom nej thiab. Yog lawv tuav rawv kuv tej lus, lawv yeej yuav tuav rawv nej tej lus thiab.