John 18:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)
Lawv teb hais tias, “Peb tuaj nrhiav Yexus tus uas yog neeg Naxales.” Yexus teb lawv hais tias, “Nws yog kuv ntag.” Yudas tus uas ntxeev siab rau Yexus, nws nrog lawv sawv ua ke ntawd thiab.
Hmong Bible 2004
Lawv teb tias, “Tuaj nrhiav Yexus uas yog neeg Naxale.” Yexus hais rau lawv tias, “Kuv yog tus ntawd ntag.” Yudas uas fav xeeb rau Yexus kuj nrog lawv sawv ua ke ntawd.