John 9:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)
Cov Falixais muaj qee leej hais tias, “Tus txivneej uas ua li no yeej tsis yog tus uas Vajtswv txib los, rau qhov nws tsis hwm Hnub Xanpataus.” Tiamsis muaj qee leej hais tias, “Tus neeg txhaum yuav ua li cas ua tau tej txujci tseemceeb no?” Ces lawv txawm tsis sib haum lawm.
Hmong Bible 2004
Cov Falixai qee leej hais tias, “Tus yawg ntawd tsis yog tuaj ntawm Vajtswv tuaj vim yog nws tsis caiv hnub Xanpatau.” Tiamsis lwm tus hais tias, “Tus neeg muaj txim yuav ua tej txujci tseem ceeb no tau li cas?” Ces lawv txawm tsis sib hum lawm.