Joshua 17:1 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Muab feem av ntawm tus Dej Yauladees sab hnubpoob faib rau Yauxej tus tub hlob Manaxes cov xeebntxwv ua lawv tug raws li lawv tej tsevneeg. Manaxes tus tub hlob Makhiles uas yog Nkile-as txiv, nws yog ib tug tubrog uas ua tau heev, yog li ntawd, lawv thiaj muab cheebtsam Nkile-as thiab Npasas ntawm tus Dej Yauladees sab hnubtuaj rau Makhis.

Hmong Bible 2004

Tej teb uas muab faib rau xeem Manaxe uas yog Yauxej tus tub hlob yog li no. Makhi uas yog Manaxe tus tub hlob thiab yog Kile‑a txiv, tau tebchaws Kile‑a thiab Npasas tebchaws, rau qhov nws txawj txawj ua rog.