Judges 1:15 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Nws teb hais tias, “Kuv xav tau ob peb lub qhovdej. Rau qhov thaj av uas koj muab rau kuv ntawd yog av qhua xwb.” Yog li ntawd, Kalej thiaj muab thaj av uas muaj ib lub qhovdej nyob sab ped thiab ib lub nyob sab nrad rau nws tus ntxhais.

Hmong Bible 2004

Axav teb tias, “Thov koj pub ib yam koob hmoov rau kuv. Koj pub kuv muaj teb hauv tebchaws Neke, mas thov pub tej lub hauv dej txhawv thiab.” Khalej txawm muab lub hauv dej sab ped thiab lub sab nram rau nws.