Judges 1:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)
Cov Yudas hais rau cov Xime-oos hais tias, “Nej nrog peb mus kom txog ntawm tus ciamteb uas faib rau peb, thiab pab tua cov Kana-as. Ces peb ho nrog nej mus rau ntawm cheebtsam uas faib rau nej.” Yog li ntawd, xeem Xime-oos
Hmong Bible 2004
Mas xeem Yuda thiaj hais rau xeem Xime‑oo uas ua tij tias, “Cia li nrog peb mus rau hauv lub tebchaws uas muab tu rau peb lawm, peb thiaj ua tau rog rau cov Khana‑as, thiab peb yuav nrog nej mus ua rog rau hauv lub tebchaws uas muab tu rau nej lawd.” Xeem Xime‑oo kuj nrog lawv mus.