Judges 20:31 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Cov Npeenyamees txawm tawm tuaj tua thiab raug ntxias coj mus deb ntawm lub nroog. Lawv txawm pib tua cov Yixalayees ib yam li lawv tua thawj ob zaug. Nyob tom tiaj nrag thiab ntawm ob txojkev tshuam; ib txoj mus rau hauv lub nroog Npethees thiab ib txoj mus rau hauv lub nroog Nkinpe-as. Lawv tua cov Yixalayees tuag peb caug leej.

Hmong Bible 2004

Cov Npeeyamee tawm tuaj ua rog rau cov Yixayee mas raug ntxias tawm mus deb lub moos. Lawv pib ntaus thiab tua cov Yixayee ib txhia yam li thawj ob zaug, yog taug txojkev uas mus pem Npe‑ee thiab txoj uas mus Kinpe‑a thiab tom tej hav nroj, tua tau cov Yixayee kwvlam peb caug leej.