Judges 3:28 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Nws hais rau lawv hais tias, “Nej raws kuv qab! Tus TSWV twb pub nej tua yeej nej cov yeebncuab uas yog cov Mau-am lawm.” Yog li ntawd, lawv thiaj raws Ehus qab mus thiab txeeb tau thaj chaw uas cov Mau-am pheej mus hla tus dej Yauladees; lawv tsis pub ib tug txivneej twg hla mus los li.

Hmong Bible 2004

Nws hais rau lawv tias, “Cia li raws kuv qab rau qhov Yawmsaub twb muab nej cov yeeb ncuab uas yog cov Mau‑a rau hauv nej txhais tes lawm.” Lawv thiaj nrog nws nqes mus txeeb tau tej chaw uas hla tau dej Yaladee, thaiv cov Mau‑a kev tsis pub ib tug hla tau li.