Judges 5:23 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Tus TSWV tus timtswv hais tias, “Cia li foom tsis zoo rau lub nroog Melauzes, lo lus foom uas yog kev iab kev daw yuav raug cov neeg hauv lub nroog ntawd. Vim lawv tsis tawm mus ua tubrog pab tus TSWV tua cov yeebncuab.”

Hmong Bible 2004

Yawmsaub tus tubtxib saum ntuj hais tias, ‘Cia li tsawm foom Melau, cia li foom hnyav kawg rau cov neeg hauv lub moos ntawd vim yog lawv tsis tuaj pab Yawmsaub, tsis pab Yawmsaub ua rog rau cov uas muaj zog.’