Judges 5:31 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Tus TSWV, thov kom cov yeebncuab tuag tas ib yam li ntawd ntag, tiamsis thov kom koj cov phoojywg ci ntsa iab ib yam li thaum lub hnub nyuam qhuav tawm tuaj! Ces lub tebchaws txawm muaj kev thajyeeb tau zoo nyob kaj siab lug tau plaub caug xyoo.

Hmong Bible 2004

“Au Yawmsaub, cia kom koj cov yeeb ncuab huvsi puam tsuaj ib yam nkaus li no. Cia tus uas nyiam koj zoo yam nkaus li lub hnub thaum uas tawm tuaj muaj hwjchim ci nplas.” Mas lub tebchaws thiaj tau so tsis ua rog plaub caug xyoo.