Lamentations 1:11 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Nws cov neeg quaj ntsoog qees nrhiav saib puas muaj dabtsi noj; Lawv muab lawv tej nyiaj mus muas mov noj cawm lawv txojsia. Lub nroog Yeluxalees tsa suab hlo quaj hais tias, “Tus TSWV thov koj tsa qhovmuag ntsia kuv, saib kuv txojkev txomnyem.”

Hmong Bible 2004

Nws cov pejxeem sawvdaws ntsaj laws rau thaum mus nrhiav mov noj, lawv muab lawv tej qhov txhia chaw tsim txiaj rho mus pauv mov noj kom thiaj li rov muaj zog. “Au Yawmsaub, thov tsa muag saib kuv, rau qhov kuv raug luag saib tsis taus heev.”