Lamentations 1:14 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

“Nws sau tagnrho kuv tej kev txhaum los ua ke thiab muab pav ua ib qhoo; Nws muab tej kev txhaum ntawd los rig rau kuv cajdab, Thiab ua rau kuv lub zog ntaug nphaws vim hnyav heev. Tus TSWV muab kuv cob rau cov yeebncuab tes thiab kuv tsis muaj zog tawmtsam lawv.

Hmong Bible 2004

Kuv tej kev fav xeeb huvsi nws muab pav ua ib tug quab, nws txhais tes muab pav ua ib ke thiab muab tso rau ntawm kuv caj qwb. Nws ua rau kuv lub zog ntaug lawm, tus Tswv muab kuv cob rau hauv cov uas kuv kov tsis yeej txhais tes.