Lamentations 1:17 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

“Kuv cev tes ncuv, tiamsis tsis muaj leejtwg pab; Tus TSWV tau hu kom yeebncuab tuaj txhua txoj haukev tuaj tawmtsam kuv; Lawv saib kuv zoo ib yam li tej khoom uas tsis muaj nqis.

Hmong Bible 2004

Xi‑oo cev kiag ob txhais tes, tiamsis tsis muaj leejtwg nplij tau nws. Yawmsaub tau hais tseg txog Yakhauj tias tej uas nyob ib ncig nws yuav ua nws cov tshawj chim, Yeluxalees ntxeev ua yam uas qias tsis huv rau hauv lawv nruab nrab.