Lamentations 1:3 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Cov neeg Yudas yog cov qhev uas tas kev cia siab lawm, Lawv raug ntiab khiav mus deb heev ntawm lawv lub tebchaws. Lawv mus nyob rau lwm lub tebchaws uas tsis muaj ib lub chaw yog lawv tug, Yeebncuab nyob puagncig lawv, tsis muaj kev khiav dim li.

Hmong Bible 2004

Yuda raug kuav mus poob tebchaws, thiab raug kev tsim txom thiab raug quab yuam ua qhev, nws nyob rau luag teb luag chaw, nws tsis tau chaw nyob tus li, txhua tus uas caum nws caum cuag nws rau thaum nws tau chaw ti.