Lamentations 1:9 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Luag pom ntsoov Yeluxalees txojkev ua phem ua qias, Tiamsis nws yeej tsis nyuaj siab txog nws lub neej hlo li. Nws poob tsam txaus ntshai kawg li, yeej tsis muaj leejtwg nplig tau nws lub siab. Nws cov yeebncuab twb yeej lawm, nws mam li quaj thov tus TSWV hlub.

Hmong Bible 2004

Nws tej uas qias tsis huv kuj lo rau ntawm nws daim tiab, nws tsis xav txog nws lub hauv ntej li. Vim li no nws thiaj li piam tag txaus ntshai kawg li, yeej tsis muaj leejtwg nplij tau nws lub siab. “Au Yawmsaub, thov tsa qhov muag saib kuv txojkev txom nyem lwj siab, vim cov yeeb ncuab kov yeej lawm.”