Lamentations 2:8 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Tus TSWV yeej txiav txim siab ua kom Xi-oos tus ntxhais tus ntsa yeej raug puastsuaj; nws twb muab hlua ntsuas tib zoo tas lawm; nws yeej tsis cheem nws txhais tes uas rhuav lub nroog ntawd. Tej chaw tsomfaj thiab tej ntsa yeej nimno twb vau tas ua ib pawg lawm.

Hmong Bible 2004

Yawmsaub twb npaj siab yuav muab Xi‑oo tus ntxhais tej ntsa loog ua kom pob tag, nws twb muab hlua ntsuas, nws tsis nkaum nws txhais tes ntawm qhov uas ua kom puam tsuaj, nws ua rau tej chaw faj xwm thiab tej ntsa loog quaj ntsuag thiab qaug zog tag huvsi.