Luke 13:25 — Compare Translations

Hmong Bible (Vajtswv Txojlus 2000)

Thaum tus tswv tsev sawv los kaw qhovrooj lawm; nej yuav sawv sab nraud khob qhovrooj thiab hu hais tias, ‘Tus tswv, thov qhib qhovrooj rau peb!’ Tus tswv tsev yuav teb nej hais tias, ‘Kuv tsis paub xyov nej tuaj qhov twg tuaj!’

Hmong Bible 2004

Thaum tus tswv tsev twb sawv los kaw qhov rooj lawm, nej yuav pib mus nyob sab nraud khob qhov rooj hais tias, ‘Tus tswv, qheb rau peb thiab.’ Nws yuav teb nej tias, ‘Kuv tsis paub nej tuaj qhovtwg tuaj.’